/* Språkbryter (NO | EN), forslagslinje for engelsk og :lang(en)-justeringer */
.lang-sw{display:inline-flex;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:2px;background:rgba(255,255,255,.5);font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.06em}
.lang-opt{display:inline-grid;place-items:center;min-width:34px;height:30px;padding:0 9px;border-radius:999px;color:var(--muted);transition:background .25s,color .25s}
.lang-opt:hover{color:var(--ink);background:var(--blush-2)}
.lang-opt[aria-current=true]{background:var(--ink);color:#fff}
.header-actions .lang-sw{margin:0 4px 0 2px}
.lang-sw-menu{display:none;border-color:rgba(42,18,48,.25);font-size:15px}
.lang-sw-menu .lang-opt{height:40px;min-width:76px;padding:0 16px;font-size:15px;letter-spacing:.02em;font-weight:600}
.lang-foot{font-weight:600;color:#fff!important;border:1px solid rgba(255,255,255,.4);border-radius:999px;padding:2px 12px}
@media(max-width:1060px){.header-actions .lang-sw{display:none}.lang-sw-menu{display:inline-flex}}
/* engelsk-forslagslinje (første besøk, norsk side, nettleser på engelsk) */
.lang-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px 14px;flex-wrap:wrap;background:var(--blush-2);color:var(--ink);font-size:14px;line-height:1.35;padding:0 44px 0 16px;position:relative;max-height:0;overflow:hidden;opacity:0;transition:max-height .45s var(--ease),opacity .35s,padding .35s}
.lang-bar.on{max-height:90px;opacity:1;padding-top:8px;padding-bottom:8px}
.lang-bar p{margin:0}
.lang-bar .lb-go{font-weight:700;color:var(--deep);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;white-space:nowrap}
.lang-bar .lb-x{position:absolute;right:6px;top:50%;transform:translateY(-50%);width:36px;height:36px;border-radius:50%;font-size:22px;line-height:1;color:var(--ink-2)}
.lang-bar .lb-x:hover{background:rgba(42,18,48,.08)}
@media print{.lang-bar,.lang-sw{display:none}}
.menu-foot .lang-sw-menu{flex:0 0 100%;border:0;background:none;padding:0;gap:8px;margin-bottom:4px}
.menu-foot .lang-sw-menu .lang-opt{border:1.5px solid rgba(42,18,48,.25);flex:1;max-width:160px}
.menu-foot .lang-sw-menu .lang-opt[aria-current=true]{border-color:var(--ink)}
/* engelsk: lengre tekster – la statuspillen bryte pent og unngå avkuttede etiketter */
:lang(en) .status{flex-wrap:wrap;row-gap:0;border-radius:22px}
:lang(en) .status [data-st]{white-space:nowrap}
:lang(en) .btn,:lang(en) .chip{overflow-wrap:anywhere}